AI字幕 / 実装済み

待ち時間を短く。
字幕は、あとからもっと正確に。

現在位置付近の短いドラフトを先に表示し、見ている間に高精度な全体字幕へ差し替えます。

最初の表示現在位置付近を優先

完成字幕高精度モデルで全体生成

再利用動画・言語ごとにキャッシュ

速度と精度を、二者択一にしない

字幕ボタンを押すと、現在位置の少し前から短い範囲を高速モデルで処理します。そのドラフトを先に表示したあと、高精度モデルで動画全体を処理し、再生位置を保ったまま差し替えます。

早送りや5秒スキップで未生成区間へ移動した場合も、その位置を基準にドラフトを再生成します。

ファイル名、冒頭の会話、作品ジャンル、前後の字幕、ユーザーが以前直した表現を使って、固有名詞や自然な語彙を補正します。

外部AIが利用できない場合も、Whisperのローカル結果と反復フィルタで字幕生成を継続します。

音声抽出とWhisper認識はPC内で処理します。クラウド補正・翻訳を設定して使う場合は、認識済みテキスト、ファイル名、限定された文脈を外部AIへ送ることがあります。動画ファイル本体はこの処理では送信しません。