Feature overview
Watch it. Understand it. Keep it. Join it.
YOMUVIA 0.6.4 Public Beta connects long-video playback, AI subtitles, correction, clipping, and joining in one Windows workflow.
Watch
- Local playback powered by LibVLC
- Playlists, favorites, and folders
- A-B repeat, skip, shuffle, and playback speed
- Windows Explorer context-menu integration
Understand
- Fast draft subtitles around the current position
- High-accuracy background transcription
- Language detection and translation
- Double-click subtitle editing and correction memory
- Cached subtitles for immediate reuse
Keep
- Fast A-B clipping
- Background export without stopping playback
- Pro-gated burned-in subtitle clips
- Persistent clip library
Join
- Add clips from the library
- Drag or use buttons to reorder
- Independent preview player
- Fast concat for compatible media